首      頁

凈土法語

素食護生

佛教知識

在線共修

法師介紹

影音下載

世間百態

法寶流通

最近更新

學習中心

法師開示

佛教故事

網絡皈依

佛電視臺

佛友商訊

種植福田

深入經藏

全部資料

電 子 書

居士文章

佛教下載

我要提問

佛教修練

佛教寺廟

學佛博客

菩提文海

熱門文章

寺院活動

護持正法

佛教問答

幸福人生

消除業障

佛教新聞

學佛影院

佛教網摘

凈土法門

積德改命

精進念佛

深信因果

用戶中心

熱點專題

戒除邪淫

戒殺放生

學佛感應


首頁 -->法師開示

 印光大師:念阿彌陀佛,念觀音菩薩,同是一件事


發布:王習訓 [文章 空間 留言]   日期:2019/7/3 10:41:00   收藏   微博、微信、支付寶分享   護持正法

  原文:昨接來書,不勝慨嘆。既知其病,又知其藥,不肯即服,又復問藥,豈非無事生事。至于念佛也好,念觀音也好,何必多此一種閑計較。光以末劫苦重,觀音悲深,故每令人兼念,以期速獲慈護也。然念佛亦非無感通,而念佛亦非不可兼念觀音也。專兼均可,佛亦曾令人念,故知了無妨礙也……彌陀,觀音,同是一事。而觀音悲深愿重,故當兼念,以期速得感通也。所有閑議論,均用不著。古人云,遵其所聞,行其所知,此二句,乃真實修持之龜鑒也。

  參考譯文:昨天接到來信,非常感慨長嘆。既然知道這個病,又知道這個藥,不肯立即服藥,又再來討藥,豈不是無事找事嗎?至于念佛也好,念觀音菩薩也好,何必多出這種無關緊要的分別計較。我因為末劫眾生的痛苦深重,而觀音菩薩的悲心深切,所以每每教人兼念觀音圣號,以期望快速獲菩薩慈悲的救護啊!然而念佛也不是沒有感通,而念佛也不是不可以兼念觀音菩薩。專念兼念都可以,佛也曾經教人念觀世音菩薩,所以知道沒什么妨礙……念阿彌陀佛,念觀音菩薩,同是一件事。而觀音菩薩悲深愿重,所以應當兼念觀音圣號,以期望快速得到感通啊!所有那些無關緊要的議論,都用不著。曾子說:遵從自己所聽到的正理,實行自己所知道的正道,這二句話,是真實修持的榜樣。

  ——如誠法師譯

 

聲明:本站為在公安機關登記備案的互動式網站,文章、圖片和視頻均為網友上傳,如有發現我們文章、圖片或視頻侵權,請通過郵件[email protected]與我們取得聯絡,我們在接到通知后會立即刪除。



下載DOC文檔     在學佛網發布文章    編輯或刪除    微信分享

本文評論合計條,點擊查看 或發表評論            點擊一邊查看文章正文內容一邊評論


請常念南無阿彌陀佛,一切重罪悉解脫!

相關資料12條(全部:印光大師       阿彌陀佛)  

 凈土法門:念阿彌陀佛什么病都能治 

 印光大師:放生與扶​貧,孰先孰后 

 印光大師:眾生皆為我之父母兄​弟姊妹兒女,固 

 印光大師:人死后真實一​了百了沒有報應嗎? 

 印光大師文鈔摘錄:深信因果 

 凈土法門:念頭里頭第一好的就是念阿彌陀佛 

 印光大師:病人一心念佛待死,壽若未盡,則當速愈 

 印光大師:這是十方三世一切諸佛,上成佛道,下化眾生的總持 

 印光大師:修持戒行,為末世眾生,度脫生死苦海,最重要最切 

 印光大師:學佛學圣之本 

 印光大師:散心念佛,難得往生,一心念佛,決定往生 

 印光大師:夫妻常行房事,反難生子 

點擊查看本站五明頻道類似內容:印光大師       阿彌陀佛 )

尖子和八5手游戏